中華職棒也要去中化？蘇貞昌：讓世界看見台灣中國不一樣　非常有必要 - 棒球

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200414001684-260407?chdtv

中華職棒也要去中化？蘇貞昌：讓世界看見台灣中國不一樣　非常有必要


10:14 2020/04/14 中時 朱真楷


https://i.imgur.com/oV6zuxT.png
台灣中華職棒在12日展開球季，成為全球爆發新冠肺炎疫情以來，首個恢復比賽的棒球賽
事。事後美籍體育記者Jared Carrabis在推特發文指出，「這場棒球賽在中國，讓我們看
見希望」。(翻攝蔡英文臉書)



在行政院長蘇貞昌允諾努力著手替華航改名去掉「CHINA」後，如今包括「中華職棒」也可
望改名。蘇貞昌今在立院備詢時被問到，中華職棒英文名字「Chinese Professional
Baseball League」，已讓外媒誤解為中國，因此這個名稱是否該改掉？蘇貞昌持正面態度
說，怎樣讓全世界看到台灣跟中國不一樣，這確實是非常有必要。

台灣中華職棒在12日展開球季，成為全球爆發新冠肺炎疫情以來，首個恢復比賽的棒球賽
事。事後美籍體育記者Jared Carrabis在推特發文指出，「這場棒球賽在中國，讓我們看
見希望」。事後有網友推文分析，這是因為中華職棒的英文名字叫「Chinese
Professional Baseball League」，才讓外國媒體第一時間有這樣的聯，呼籲中華職棒應
該改名為台灣職棒，才能提升識別度。

對此，時代力量立委陳椒華今在立法院總質詢時表示，台灣用華航送口罩，結果讓國外誤
會台灣口罩是中國的；而且，現在全世界只有台灣還在打職棒，結果也因為叫「中華職棒
」，被誤會是中國在打職棒，是不是這些名稱都應該改掉了？

蘇貞昌表示，目前在台灣確實有很多名稱，因為歷史緣故，以至於在今天世界運作時常常
會跟中國混淆。他說，陳椒華舉的例子就是很明顯的例子，特別是台灣在這次疫情讓全世
界都肯定，知道台灣是防疫做得最好的國家，所以怎樣讓全世界看到台灣不是中國、台灣
跟中國不一樣，這確實是非常有必要的。

(中時 )

#台灣 #職棒 #中國 #中華職棒 #中華



--